بيان مشترك لفرنسا وبريطانيا العظمى وروسيا

برقية
السفارة الأمريكية
القسطنطينية

تطلب وزارة الخارجية الفرنسية أن تعطى هذه الملاحظة للحكومة التركية.

منذ شهر تقريباً، يقوم السكان الأكراد والأتراك في أرمينيا بقتل الأرمن بتواطؤ ومساعدة السلطات العثمانية. وقد جرت تلك المجازر في منتصفا شهر نيسان في أرضروم وديرتشون وأكن

وبيتليس وصاصون وزيتون وعبر كيليكيا. وقد قتل سكان مئة قرية تقريباً بقرب فان. وقد طوق الأكراد حارة الأرمن في تلك المدينة . وفي الوقت ذاته، في القسطنطينية، كانت الحكومة تعامل

السكان الأرمن بقسوة.
بالنظر إلى كل تلك الجرائم التي تجري في تركيا ضد الإنسانية والحضارة، فإن الحكومات المتحالفة تعلن علناً للباب العالي أن مسؤولية تلك الجرائم تقع على أعضاء الحكومة العثمانية شخصياً

وعلى ممثليهم المشاركين في تلك المجازر.